mardi 7 janvier 2014

Angélique ou comment massacrer un mythe...



Je suis une grande fan depuis toujours de la saga Angélique. Je connais quasiment chaque réplique tellement je les ai regardé et re-regardé. Alors j'étais plus que sceptique quand j'ai entendu parler de ce projet. Dans le rôle d'Angélique, Nora Arnezeder, actrice que j'avais beaucoup aimé dans Ce que le jour doit à la nuit. Et pourtant, elle parait bien fade face à la flamboyante Michèle Mercier. Elle est presque transparente alors qu'elle incarne une femme de caractère. Elle ne dégage rien, c'est décevant...


Le choix du reste du casting n'est pas plus convaincant. Entre Matthieu Kassovitz dans le rôle du tout jeune Nicolas (en Calembredaine c est encore pire!) et Tomer Sisley en marquis de Plessis Bellière (qui du coup parait sympathique alors que le personnage m'est toujours apparu comme méprisable), on est en pleine dérive. Uniquement là, à mon sens, pour redorer le blason d'un projet voué à l'échec. Le seul qui s'en sort un minimum, c 'est Gérard Lanvin qui reprend le rôle de Robert Hossein. La voix rauque et le charme méditerranéen les font voguer sous les mêmes eaux.

Le naufrage est complet lorsque s'élèvent les premières notes de la bande originale. C'est une pure et simple catastrophe. A vouloir intégrer des mélodies modernes qui conviendraient davantage à des films d'action qu'à des sagas ancrées dans une époque plus que révolue, cela frise le ridicule. Ajoutez-y un petit hommage musical à la série de notre jeunesse histoire de faire passer la pilule mais qui ne cadre absolument pas avec le reste du film et vous obtiendrez un film à éviter de toute urgence!


Alors oui, je crie au scandale, au massacre de ce mythe qu'était la somptueuse marquise des anges. Pourquoi un tel carnage? Quand j'ai lu le "à suivre" final, j'en ai eu des frissons dans le dos. Je ne referai pas l'erreur une seconde fois, çà c'est plus que certain!






6 commentaires:

  1. Je ne suis pas fan des premiers films mais je me doutais bien que ce remake ne pourrait pas plaire à ceux qui ont aimé les premiers films. La bande-annonce ne donnait pas du tout envie. Tu as eu bien du courage de t'infliger ça ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis maso je crois :) En tout cas j aurai appris à mes dépends que la curiosité est un vilain défaut!

      Supprimer
  2. Il m'attire pas, et quand tu dis " naufrage complet", je ne suis guère étonnée vu la bande annonce.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je m étais dit que peut être il y aura quelque chose à sauver mais non là çà fuit de tous les côtés!

      Supprimer
  3. Souvent on est déçu par les remakes, et surtout lorsque les originaux sont devenus mythiques comme c'est la cas d'Angélique. Nous ne sommes pas spécialement fans de ces films, reconnaissons toutefois qu'il y avait un certain charme.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En fait c est en çà pour moi que c est un ratage complet, parce qu'il déçoit les adeptes de la saga originale et il ne permet même pas d'attirer un nouveau public...

      Supprimer

Laissez une trace de votre passage...